TD-IHK Logo

Gizlilik Politikası

Gizlilik Politikası

VERİLERİN KORUNMASI

 

1. Amaç belirleme ve sorumlu kurum

1.1. İşbu verilen korunmasına dair açıklama; verilerin çeşidi, kapsamı ve kullanımıyla saklanmasının yanı sıra websitemizde ve çevrimiçi hizmetlerimizde çerezlerin kullanılması konusunda açıklık sağlmaktadır.

Sorumlu kurum:

Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer - Unternehmerverband e.V.

(Türk – Alman Ticaret ve Sanayi Odası)

Leipziger Platz 14

030 / 233 299 50

info@td-ihk.de

1.2. Verilerin korunmasına dair hukuki dayanaklar AB – Genel Veri Koruma Yönetmeliği’nde, Federal Veri Gizlilik Kanunu’nda ve Alman Telemedya Kanunu’dur.

 

2. Verilerin işlenmesine dair temel açıklamalar

2.1. Kullanıcıların kişisel verileri yalnızca ilgili veri koruma yasalarına uygun olarak saklanır, işlenir ve kullanılır. Bu, kullanıcılara ait verilerin yalnızca yasal bir zorunluluk olması durumunda veya kullanıcı onayının olması durumunda kullanıldığı anlamına gelmektedir.

2.2. Verilerin korunmasına dair kanun hükümlerine uygunluğun sağlanabilmesi ve tarafımızca yönetilen verilerin tesadüfi veya bilinçli manipülasyon, kayıp, tahrip veya yetkisiz kişilerin erişiminden korumak adına düzenleyici, akdi ve teknik güvenlik önlemleri alınmaktadır.

 

3. Kişisel verilerin saklanması, işlenmesi ve kullanımı

3.1. Kullanıcıların kişisel verileri aşağıdaki amaçlar için kullanılmaktadır: 
-    Hizmet, işletme ve kullanıcı işlemlerimizin yerine getirilmesi
-    Etkili bir müşteri hizmetinin sağlanabilmesi için. Bizimle iletişime geçtiğinizde verdiğiniz bilgiler hem talebinizin işlenmesi hem de devam sorularınızın takibi için kaydedilmektedir. 
-    Alıcının bize önceden onay vermiş olması şartıyla basın bültenlerinin veya diğer reklam materyallerinin gönderilmesi 

3.2. Kullanıcılarımıza karşı akdi yükümlülüklerimizi yerine getirebilmek amacıyla hizmetin yerine getirilmesi, hesap amacıyla veya başka bir sebepten dolayı zorunlu olduğu durumlarda verileriniz üçüncü kişilere iletilmektedir.  

 

4. E-Mail veya basın bülteni aracılığıyla bilgi gönderimi

4.1. Odamız veya hizmetlerimiz hakkında reklam içerikli e-mail göndermemiz yalnızca alıcıdan açık bir onay almış olduğumuz durumlarda mümkündür. Kullanıcılar her an bu e-maillerin kendilerine gönderilmesini iptal etme hakkına sahiptir.

4.2. Basın bültenini almak istediğiniz durumlarda sizden geçerli bir e-mail adresinin yanı sıra belirtmiş olduğunuz e-mailin sahibi olduğunuzu kontrol etmemizi sağlayacak bilgileri de tarafımıza göndermeniz gerekmektedir. Başka veriler toplanmamaktadır. Bu veriler yalnızca basın bülteninin gönderimi için kullanılır ve üçüncü kişilere iletilmezler. 

4.3. Basın bülteni gönderilmeden önce e-mail sahibine bir onaylama maili gönderilir. E – mail sahibinin ilgili mail adresini bu şekilde doğrulaması gerekmektedir. Doğrulanmayan e-mailler otomatik olarak dört hafta içerisinde silinmektedir. İlgili e-mail adresi daha önceden doğrulandıysa onaylama maili gönderilmeyecektir. 

4.4. Verilerin ve e-mail adresinizin kaydedilmesini ve bu adresin basın bülteninin gönderilmesi için kullanılmasını her an iptal etme hakkınız bulunmaktadır. 

4.5. Kayıt kapsamında kayıt ve doğrulama zamanının yanı sıra kullanıcının IP adresi de tarafımızca kaydedilmektedir. Uygun bir kayıt olduğunu kanıtlayabilmemiz için yasal açıdan kaydı protokole alma yükümlülüğümüz bulunmaktadır. 

 

5. Erişim verilerinin toplanması

5.1. Bu işlemin mümkün olduğu (serverlogfiles) sunucularda her erişimin verileri toplanmaktadır. Erişim bilgileri; girilen websitesi, dosya, tarih ve saat, aktarılan veri büyüklüğü, başarılı bir girişin olduğuna dair bildirim, tarayıcı çeşidi ve sürümü, kullanıcının işletim sistemi, başvuru URL’si (bir önce ziyaret edilmiş olan sayda), IP adresi ve giriş yapan sağlayıcı bilgileridir.

5.2. Protokol verileri, kullanıcının kimliğini açık etmeden veya yasal düzenlemelere uygun olarak diğer profil oluşturmaları yalnızca işletmenin amacı, güvenliği ve sayfanın optimizasyonu için kullanılmaktadır. Ancak hukuka aykırı bir kullanımın olduğuna dair kesin belirtilerin olması durumunda protokol verilerini sonradan denetleme hakkımız saklıdır.    

 

6. Çerezler & erim ölçümü

6.1. Çerezler, bizim sunucularımızdan veya üçüncü sunuculardan kullanıcıların internet tarayıcılarına aktarılan ve sonradan kullanılmak üzere saklanan bilgilerdir. Takma isimli erim ölçümü kapsamında çerezlerin kullanılması hakkında kullanıcılar işbu sözleşmeyle bilgilendirilmektedirler. 

6.2. Web sayfamıza çerezlerin kullanımı olmadan da girmek mümkündür. Eğer kullanıcılar çerezlerin bilgisayarlarında kaydedilmesini istemezlerse tarayıcılarının sistem ayarlarından ilgili seçeneği kapatmaları gerekmektedir. Kaydedilmiş olan çerezler tarayıcının sistem ayarlarından silinebilirler. Çerezlerin kabul edilmemesi web sayfamızın bazı fonksiyonlarının çalışmamasına yol açabilir. 

 

7. Erim ölçümü: Google Analytics

7.1. Sayfamızda, Google Inc. (“Google”) şirketine ait bir internet analiz servisi olan Google Analytics’i kullanmaktayız. Google, kullanıcıların bilgisayarlarında kayıtlı olan çerezlerle metin verilerini kullanarak web sayfamızın kullanımının analizini mümkün kılar. Çerezler tarafından, kullanıcıların web sayfamızı kullanmalarına dair bilgiler kural olarak Google’ın ABD’de bulunan bir sunucusuna aktarılarak orada kaydedilirler. 

7.2. Google bu bilgileri bizim adımıza kullanarak web sayfamızın kullanıcılar tarafından kullanımını değerlendirmek, websayfamızın hizmetleri dahilinde faaliyetleri raporlamak ve web sayfamızın kullanımı ve internet kullanımıyla bağlantılı hizmetleri tarafımıza sağlar. 

7.3. Google Analytics’i yalnızca IP adresinin anonimliğini aktifleştirilerek kullanmaktayız. Bu kullanıcının IP adresinin Google tarafından Avrupa Birliği üyeleri veya Avrupa Ekonomik Alanı dahilinde sözleşmenin tarafı diğer ülkelerde kısaltıldığı anlamına gelmektedir. Yalnızca istisnai durumlarda tam IP adresi ABD’de bulunan ve Google’a ait olan bir sunucuya aktarılır ve orada kısaltılır. 

7.4. Kullanıcının tarayıcısı tarafından iletilen IP adresi Google’a ait başka verilerle birleştirilmemektedir. Kullanıcılar çerezlerin kaydedilmesini tarayıcı yazılımına ait ilgili ayarlardan engelleyebilirler. Bunun haricinde kullanıcılar çerezler tarafından oluşturulan ve web sayfamızın kullanımına dair verileri Google’a gönderilmesini ve Google’ın bu verileri kullanmasını aşağıda linki verilen tarayıcı eklentisini indirip kurarak engelleyebilirler: tools.google.com/dlpage/gaoptout

7.5. Tarayıcı eklentisine ek olarak veya mobil aygıtlarda kullanılan tarayıcılar dahilinde bu web sayfası kapsamında Google Analytics’in veri toplamasını engellemek için lütfen bu linki tıklayınız (Bu engelleme yalnızca tarayıcıda ve yalnızca bu domain için işlemektedir). Bu esnada aygıtınıza bir opt-out çerezi yerleştirilmektedir. Tarayıcınızdaki çerezleri sildiğiniz takdirde ilgili linke tekrar tıklamanız gerekir.

 

8. Facebook Sosyal Eklentiler

Web sayfamızın hizmetleri, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland tarafından işletilen facebook.com ağına ait sosyal eklentileri (“eklentiler”) kullanmaktadır. Eklentiler bir Facebook logosu ile (mavi bir kare üzerinden beyaz bir “f”, “like”, “beğendim” veya “thumbs up” işareti) veya “Facebook Sosyal Ektentisi” olarak belirlenmiştir. Facebook sosyal eklentilerinin listesi ve görünüşleri aşağıdaki linkten incelenebilir: https://developers.facebook.com/docs/plugins/ 

Bir kullanıcı, web sayfası hizmetlerimizden içerisinde böyle bir fonksiyonu barındıran bir işlem gerçekleştirdiği zaman aygıtı Facebook sunucularıyle doğrudan bir bağlantı kurmaktadır. Eklentinin içeriği Facebook tarafından doğrudan kullanıcının aygıtına aktarılır ve böylece web hizmetlerimize bağlanır. Bu işlem esnasında işlenmiş verilere aracılığıyla kullanıcının bir kullanım profili oluşturulabilir. Facebook’un ilgili eklenti yardımıyla topladığı verilerin kapsamına bir etkimiz bulunmamaktadır ve bu sebeple kullanıcıyı bilgilerimiz dahilinde bilgilendirmekteyiz.

Eklentinin bağlanmasıyla birlikte Facebook bir kullanıcının belirli bir web hizmetine tıklamış olduğu bilgisine sahip olmaktadır. Kullanıcı Facebook’a giriş yaptıysa Facebook bu ziyareti kullanıcının Facebook hesabı altına kategorize edebilir. Kullanıcılar bu eklentiyle bir girişimde bulunduklarında, örnek olarak like butonuna bastıklarında veya bir yorum yazdıklarında ilgili aksiyon aygıtlarından doğrudan Facebook’a iletilmekte ve orada kaydedilmektedir. Eğer bir kullanıcı Facebook üyesi değilse de Facebook’un kullanıcının IP adresini toplayıp kaydetme ihtimali bulunnmaktadır. Facebook beyanlarına göre Almanya’da yalnızca anonimleştirilen IP adresleri kaydedilmektedir.

Facebook tarafından veri toplanmasının amacıyla kapsamı ve verilerin işlenerek kullanımlarının yanı sıra bu konulara dair haklar ve kullanıcıların özel alanlarını koruyabilmeleri adına ayar imkanları için Facebook sayfasına bakabilirsiniz: https://www.facebook.com/about/privacy/

Bir kullanıcının Facebook üyesi olmasına rağmen Facebook’un web hizmetlerimizle alakalı olarak hakkında veri toplanmasını ve bu verilerin Facebook hesabıyla bağlanmasını istemiyorsa web hizmetlerimizi kullanmadan önce Facebook’tan çıkış yapması ve çerezlerini temizlemesi gerekmektedir. Farklı ayarlar ve verilerin reklam amacıyla kullanılmasına itirazlar Facebook ayarlarından https://www.facebook.com/settings?tab=ads veya ABD’ye ait http://www.aboutads.info/choices/ adresinden veya AB’ye ait http://www.youronlinechoices.com/ adresinden değiştirilebilir. Yapılan ayarlar platformdan bağımsız olarak işler, yani hem masaüstü bilgisayarınız hem de mobil aygıtlarınız için aktarılır.

 

9. Bilgilendirme, iptal etme, değişiklikler, tashih ve güncelleme

9.1. Kullanıcılar istek üzerine tarafımızca kaydedilen kişisel verileri hakkında bedelsiz olarak bilgilendirilme hakkına sahiptir. İletişim bilgileri künyede bulunmaktadır.

9.2. Bunun yanında kullanıcılar doğru olmayan verilerin düzeltilmesini, kabul edilen şartların iptal edilmesini, yasal bir saklama yükümlülüğünün bulunmadığı durumlarda kişisel verilerinin engellenmesini ve silinmesini isteme hakkına sahiptirler.    

 

10. Verilerin korunmasına dair açıklamanın değiştirilmesi

10.1. Verilerin korunmasına dair açıklamayı değiştirme hakkımızı, değişen yasal durumlar veya hizmetlerimizin değişmesi durumlarında kullanılmak üzere saklı tutmaktayız. 

10.2. İşbu sebeplerle kullanıcıların düzenli olarak verilen korunmasına dair açıklamayı takip etmelerini rica ederiz. 

 

11.  Veri koruma yetkilisi 

Federal Veri Gizlilik Kanunu Madde 38’e gereğince aşağıda bilgileri bulunan kurum / kişiyi veri koruma yetkilisi olarak atamış bulunuyoruz:

 

Back to Top